Apostille

J'adore la bureaucratie française... Pour faire enregistrer la naissance de Jude par la France, il faut fournir, parmi d'autres paperasses, un certificat de naissance américain certifié conforme, mais en plus il faut que le certificat soit muni d'une apostille. Une apostille c'est ça:

En gros c'est pour certifier la certification du document. Et comme il faut des français pour inventer ça, ça a un nom français, même en anglais. Et à mon avis les américains ça les gonfle un peu, parce que regardez bien le nom du mec qu'ils ont choisi pour certifier la certification.

Vous n'allez pas me faire croire que c'est un hasard non?

Heureusement il y a aussi des inventions françaises qui sont plus positives et font un tabac aux Etats-Unis. Pour découvrir la vedette 100 % made in France qui a trouvé le succès ici, notamment chez les moins de un an, regardez cet article.

Famille: le Funkle™ d'Ismael et Jude est revenu leur rendre visite, ci-dessous le voici en train d'inspirer Ismael à atteindre de nouveaux sommets (ou s'entraîner pour une futur carrière de pompier?). Jude quant à lui a beaucoup apprécié la barbe de son tonton, qui y a laissé quelques poils. Mais comme cette barbe a maintenant atteint des proportions olympiques, ça ne se voit pas trop.

Auto-collant de pare-choc: il y a toute une série d'auto-collant qui commencent par "klaxonnez si...", par exemple religieux ("klaxonnez si vous aimez Jésus") ou politiques ("klaxonnez si je paie votre prêt immobilier"en référence à l'argent que l'état (et donc les contribuables) a payé pour racheter des prêts de particuliers qui étaient en faillite)

L'auto-collant humoristique ci-dessus dit "klaxonnez si vous êtes amish". C'est humoristique parce que les amish n'ont pas le droit de conduire des voitures, et n'ont donc pas la possibilité de klaxonner. Cet auto-collant doit être le choix d'un conducteur qui aime le silence.