Photos de famille

Quelques photos pour montrer où on en est... Mes deux fistons:

Ismael a fini sa session des bébés nageurs qui était pourtant idéale pour lui réussir à faire faire une longue sieste après. Dommage...

Ismael tente d'inciter Jude à jouer au légo avec lui. Quand on lui faisait de la propagande pour le petit frère et qu'on lui disait qu'il pourrait jouer avec lui, on aurait dû préciser: "dans 730 dodos".

Ismael aime beaucoup jouer aux légos, il fait des avions, des voitures et des trains en légos, même si il a pour jouer 2 trains, 2 avions et un nombre indéterminé de voitures, camions et tracteurs. Et après on veut nous faire croire que les enfants n'ont plus d'imagination. Tout de même l'autre jour on a un peu calé quand il voulait faire des roues en légo pour sa voiture. Nos légos sont décidément rectangulaires...

Vidéo: Ismael écrit et dessine. A la crèche ils lui font chanter l'alphabet tous les jours, alors il fait semblant d'écrire, et parfois pas si semblant que ça.

Vidéo (spécial grand-parents): Jude faire arheu. et encore. et encore.

Les voyages forment la jeunesse: Je voulais aussi raconter un truc qui m'a fait rire cette semaine. Une de mes étudiantes fait un échange étudiant à Angers et elle a un blog que je regarde de temps en temps. L'autre jour elle racontait une discussion sa mère d'accueil (la femme, française, chez qui elle habite) sur les hippies. La femme demandait si les hippies américains sont comme les hippies français dans les années 60. Mon étudiante lui a demandé de spécifier ce qu'elle voulait dire, et la femme lui a dit que les hippies français faisaient "des sacrifices d'enfants"... et mon étudiante l'a cru! Forcément, quand on est français, on est un expert sur la France donc on ne peut pas raconter n'importe quoi...

Apostille

J'adore la bureaucratie française... Pour faire enregistrer la naissance de Jude par la France, il faut fournir, parmi d'autres paperasses, un certificat de naissance américain certifié conforme, mais en plus il faut que le certificat soit muni d'une apostille. Une apostille c'est ça:

En gros c'est pour certifier la certification du document. Et comme il faut des français pour inventer ça, ça a un nom français, même en anglais. Et à mon avis les américains ça les gonfle un peu, parce que regardez bien le nom du mec qu'ils ont choisi pour certifier la certification.

Vous n'allez pas me faire croire que c'est un hasard non?

Heureusement il y a aussi des inventions françaises qui sont plus positives et font un tabac aux Etats-Unis. Pour découvrir la vedette 100 % made in France qui a trouvé le succès ici, notamment chez les moins de un an, regardez cet article.

Famille: le Funkle™ d'Ismael et Jude est revenu leur rendre visite, ci-dessous le voici en train d'inspirer Ismael à atteindre de nouveaux sommets (ou s'entraîner pour une futur carrière de pompier?). Jude quant à lui a beaucoup apprécié la barbe de son tonton, qui y a laissé quelques poils. Mais comme cette barbe a maintenant atteint des proportions olympiques, ça ne se voit pas trop.

Auto-collant de pare-choc: il y a toute une série d'auto-collant qui commencent par "klaxonnez si...", par exemple religieux ("klaxonnez si vous aimez Jésus") ou politiques ("klaxonnez si je paie votre prêt immobilier"en référence à l'argent que l'état (et donc les contribuables) a payé pour racheter des prêts de particuliers qui étaient en faillite)

L'auto-collant humoristique ci-dessus dit "klaxonnez si vous êtes amish". C'est humoristique parce que les amish n'ont pas le droit de conduire des voitures, et n'ont donc pas la possibilité de klaxonner. Cet auto-collant doit être le choix d'un conducteur qui aime le silence.

Baby shower

On était invités à une "baby shower" le week-end dernier. Le terme littéralement signifie " pluie de/pour bébé", et est en fait une fête organisée par des amies (en général femmes) d'une femme enceinte pour lui remettre des cadeaux de naissance (d'où la pluie (de cadeaux)) et une excuse pour manger des gâteaux.

En général les banderoles à ce genre d'événements disent "c'est un garçon" ou "c'est une fille". Sur la photo vous pouvez lire: "c'est un féministe". En effet la future maman ( avec la couronne) est prof d' "études féminines" (women's studies) qui étudient la place des femmes dans notre société. Le bébé (un garçon) risque donc de plus jouer à la poupée qu'aux petites voitures.

Vidéo: Jude fait "aghhh"